{"id":6969,"date":"2025-07-15T13:34:45","date_gmt":"2025-07-15T13:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/functiontranslator.com\/datwert\/"},"modified":"2021-02-25T16:01:16","modified_gmt":"2021-02-25T16:01:16","slug":"datevalue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/","title":{"rendered":"DATWERT"},"content":{"rendered":"<h2>DATWERT-Funktion in Excel und Google Tabellen<\/h2>\n<p>Die DATWERT-Funktion (englisch DATEVALUE) konvertiert Datumstext in einen Datumsformatwert, den Excel und Google Tabellen erkennen k\u00f6nnen. Diese Funktion ist besonders n\u00fctzlich, um mit Datumswerten zu arbeiten, die in Textform vorliegen.<\/p>\n<h2>Syntax und Anwendungsbeispiele<\/h2>\n<p>Die Syntax der DATWERT-Funktion ist einfach gehalten:<\/p>\n<pre><code>=DATWERT(Datumstext)<\/code><\/pre>\n<p><b>Datumstext<\/b> ist eine Zeichenkette, die ein Datum darstellt, beispielsweise &#8222;01.01.2023&#8220;. Wichtig ist, dass das Format des angegebenen Datums den Systemeinstellungen des Benutzers entspricht.<\/p>\n<p><b>Beispiel:<\/b><\/p>\n<pre><code>=DATWERT(\"10.02.2023\")<\/code><\/pre>\n<p>Dieser Ausdruck konvertiert den Text in Excel oder Google Tabellen in den numerischen Wert, der den 10. Februar 2023 repr\u00e4sentiert.<\/p>\n<h2>Praktische Anwendungen der DATWERT-Funktion<\/h2>\n<h2>Anwendung 1: Sortierung von datierten Texteintragungen<\/h2>\n<p>Angenommen, Sie haben eine Liste von Ereignissen in einem Spreadsheet, deren Datumsangaben als Text formatiert sind. Mithilfe der DATWERT-Funktion k\u00f6nnen Sie diese Textdaten in echte Datumsformate umwandeln, die anschlie\u00dfend leicht sortiert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<table>\n<tr>\n<th>Textdatum<\/th>\n<th>Formel<\/th>\n<th>Ergebnis (Datumswert)<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>01.01.2023<\/td>\n<td>=DATWERT(A2)<\/td>\n<td>01.01.2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>02.01.2023<\/td>\n<td>=DATWERT(A3)<\/td>\n<td>02.01.2023<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Nach der Anwendung der DATWERT-Funktion auf eine gesamte Spalte, k\u00f6nnen die Daten nach diesem neuen Datumswert sortiert werden.<\/p>\n<h2>Anwendung 2: Differenz zwischen zwei Daten berechnen<\/h2>\n<p>Wenn Sie zwei Spalten mit als Text formatierten Datumsangaben haben und die Differenz zwischen diesen Daten berechnen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie die DATWERT-Funktion in Kombination mit einer Differenzberechnung nutzen.<\/p>\n<pre><code>=TAGE(DATWERT(B2), DATWERT(A2))<\/code><\/pre>\n<p>In diesem Beispiel werden zwei Datumsangaben in Textform in Datumswerte umgewandelt und anschlie\u00dfend die Anzahl der Tage zwischen diesen beiden Daten berechnet. A2 k\u00f6nnte das Startdatum und B2 das Enddatum repr\u00e4sentieren.<\/p>\n<p>Diese Berechnungsmethode ist sehr n\u00fctzlich in zahlreichen Gesch\u00e4fts-, Bildungs- und privaten Kontexten, wo die Berechnung von Zeitspannen erforderlich ist.<\/p>\n<p>Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass die DATWERT-Funktion ein sehr wertvolles Werkzeug in Excel und Google Tabellen darstellt, insbesondere beim Umgang mit als Text gespeicherten Datumswerten. Die Umwandlung von Text in echte Datumsangaben erm\u00f6glicht eine effektivere Datenverarbeitung und genauere Analyse.<\/p>\n<p> In dieser ausf\u00fchrlichen Anleitung zur DATWERT-Funktion wird aufgezeigt, wie Sie Datumstexte effektiv f\u00fcr weiterf\u00fchrende Analysen und Sortierungen in Datumsformate umwandeln k\u00f6nnen. Die Beispiele demonstrieren praxisnahe Anwendungen dieser Transformation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wandelt ein Datum in Form von Text in eine fortlaufende Zahl um<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[335],"tags":[],"class_list":["post-6969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-datum-und-uhrzeit"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>DATEVALUE (DATWERT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion DATEVALUE (DATWERT). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DATEVALUE (DATWERT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion DATEVALUE (DATWERT). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Function Translator\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T13:34:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-25T16:01:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"glavadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"DATEVALUE (DATWERT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"glavadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/\",\"name\":\"DATEVALUE (DATWERT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-15T13:34:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-25T16:01:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\"},\"description\":\"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion DATEVALUE (DATWERT). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Excel-Funktionen\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datum und Uhrzeit\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datum-und-uhrzeit\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DATWERT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/\",\"name\":\"Function Translator\",\"description\":\"Excel function translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\",\"name\":\"glavadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"glavadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\"],\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/author\/glavadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DATEVALUE (DATWERT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax","description":"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion DATEVALUE (DATWERT). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"DATEVALUE (DATWERT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax","og_description":"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion DATEVALUE (DATWERT). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.","og_url":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/","og_site_name":"Function Translator","article_published_time":"2025-07-15T13:34:45+00:00","article_modified_time":"2021-02-25T16:01:16+00:00","author":"glavadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"DATEVALUE (DATWERT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax","twitter_misc":{"Verfasst von":"glavadmin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/","name":"DATEVALUE (DATWERT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website"},"datePublished":"2025-07-15T13:34:45+00:00","dateModified":"2021-02-25T16:01:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389"},"description":"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion DATEVALUE (DATWERT). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datevalue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Excel-Funktionen","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datum und Uhrzeit","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datum-und-uhrzeit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DATWERT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/","name":"Function Translator","description":"Excel function translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389","name":"glavadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","caption":"glavadmin"},"sameAs":["https:\/\/functiontranslator.com"],"url":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/author\/glavadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6969"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21333,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6969\/revisions\/21333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}