{"id":7039,"date":"2025-07-15T13:34:45","date_gmt":"2025-07-15T13:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/functiontranslator.com\/formeltext\/"},"modified":"2021-02-25T16:03:39","modified_gmt":"2021-02-25T16:03:39","slug":"formulatext","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/","title":{"rendered":"FORMELTEXT"},"content":{"rendered":"

In Excel und Google Sheets bietet die Funktion FORMELTEXT (auf Englisch FORMULATEXT) die M\u00f6glichkeit, Formeln in einer Zelle anzuzeigen, anstatt des Resultate dieser Formeln. Dies ist besonders hilfreich f\u00fcr die Dokumentation von Tabellenkalkulationen, sodass andere Benutzer die angewandten Formeln leichter verstehen k\u00f6nnen oder bei der Fehlersuche in komplexen Berechnungen.<\/p>\n

Syntax und Beispiele<\/h2>\n

Die Syntax der Funktion ist recht simpel:<\/p>\n

=FORMELTEXT(Zelle)<\/code><\/pre>\n
Zelle<\/strong> \u2013 ist der Bezug der Zelle, deren Formel angezeigt werden soll.<\/p>\n
Beispiel:<\/p>\n
    \n
  • Wenn Zelle A1 die Formel =SUMME(B1:B10)<\/code> enth\u00e4lt und Sie =FORMELTEXT(A1)<\/code> in Zelle A2 eintragen, wird in A2 =SUMME(B1:B10)<\/code> angezeigt.<\/li>\n<\/ul>\n
    Anwendungsbeispiel 1: Dokumentation einer Berechnung<\/h2>\n
    Stellen Sie sich vor, Sie erstellen einen Finanzbericht und m\u00f6chten, dass die verwendeten Berechnungsmethoden klar und \u00fcberpr\u00fcfbar dokumentiert sind.<\/p>\n
    Zelle A1: =SUMME(B2:B10) Zelle A2: =FORMELTEXT(A1)<\/code><\/pre>\n
    In diesem Fall zeigt Zelle A2 die in A1 verwendete Formel an und dient so als direkte Dokumentation der Berechnungsmethodik im Dokument, was die Pr\u00fcfung und das Verst\u00e4ndnis des Arbeitsblatts verbessert.<\/p>\n
    Anwendungsbeispiel 2: Pr\u00fcfung komplexer Formeln<\/h2>\n
    FORMELTEXT kann zudem dazu dienen, die in komplexen Tabellenkalkulationen verwendeten Formeln schnell zu \u00fcberpr\u00fcfen, insbesondere wenn diese von mehreren Personen bearbeitet oder ver\u00e4ndert wurden.<\/p>\n
    Zelle C1: =A1+A2*SUMME(B1:B5) Zelle D1: =FORMELTEXT(C1)<\/code><\/pre>\n
    In diesem Beispiel wird die Formel in Zelle C1 in Zelle D1 textlich dargestellt, was bei der Fehlersuche hilfreich ist, da Sie schnell feststellen k\u00f6nnen, ob die in C1 verwendete Formel Ihren Erwartungen entspricht.<\/p>\n
    Zusammenfassend stellt die Funktion FORMELTEXT eine einfache und dennoch sehr wirksame Weise dar, die Transparenz und Nachvollziehbarkeit von Berechnungen in Excel und Google Sheets zu erh\u00f6hen. Sie wird besonders in komplexen und von mehreren Personen genutzten Dokumenten eingesetzt und kann sehr hilfreich bei der Fehlersuche sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    Gibt die Formel am angegebenen Bezug als Text zur\u00fcck<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[326],"tags":[],"class_list":["post-7039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nachschlagen-und-verweisen"],"acf":[],"yoast_head":"\nFORMULATEXT (FORMELTEXT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion FORMULATEXT (FORMELTEXT). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FORMULATEXT (FORMELTEXT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion FORMULATEXT (FORMELTEXT). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Function Translator\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T13:34:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-25T16:03:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"glavadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"FORMULATEXT (FORMELTEXT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"glavadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/\",\"name\":\"FORMULATEXT (FORMELTEXT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-15T13:34:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-25T16:03:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\"},\"description\":\"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion FORMULATEXT (FORMELTEXT). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Excel-Funktionen\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nachschlagen und Verweisen\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/nachschlagen-und-verweisen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FORMELTEXT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/\",\"name\":\"Function Translator\",\"description\":\"Excel function translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\",\"name\":\"glavadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"glavadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\"],\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/author\/glavadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FORMULATEXT (FORMELTEXT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax","description":"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion FORMULATEXT (FORMELTEXT). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"FORMULATEXT (FORMELTEXT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax","og_description":"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion FORMULATEXT (FORMELTEXT). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.","og_url":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/","og_site_name":"Function Translator","article_published_time":"2025-07-15T13:34:45+00:00","article_modified_time":"2021-02-25T16:03:39+00:00","author":"glavadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"FORMULATEXT (FORMELTEXT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax","twitter_misc":{"Verfasst von":"glavadmin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/","name":"FORMULATEXT (FORMELTEXT)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website"},"datePublished":"2025-07-15T13:34:45+00:00","dateModified":"2021-02-25T16:03:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389"},"description":"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion FORMULATEXT (FORMELTEXT). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/formulatext\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Excel-Funktionen","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nachschlagen und Verweisen","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/nachschlagen-und-verweisen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FORMELTEXT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/","name":"Function Translator","description":"Excel function translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389","name":"glavadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","caption":"glavadmin"},"sameAs":["https:\/\/functiontranslator.com"],"url":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/author\/glavadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7039"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21403,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7039\/revisions\/21403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}