{"id":7298,"date":"2025-07-15T13:34:45","date_gmt":"2025-07-15T13:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/functiontranslator.com\/heute\/"},"modified":"2021-02-25T16:12:38","modified_gmt":"2021-02-25T16:12:38","slug":"today","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/","title":{"rendered":"HEUTE"},"content":{"rendered":"

Einleitung<\/h2>\n

Die Funktion HEUTE ist in Microsoft Excel und Google Tabellen (Google Sheets) ein \u00e4u\u00dferst n\u00fctzliches Werkzeug. Sie erlaubt es, das aktuelle Datum automatisch in eine Zelle einzuf\u00fcgen, ohne dass eine manuelle Eingabe erforderlich ist. Das eingef\u00fcgte Datum aktualisiert sich zudem automatisch bei jedem \u00d6ffnen der Arbeitsmappe.<\/p>\n

Syntax und Anwendung<\/h2>\n

Die Syntax dieser Funktion ist denkbar einfach, da sie keine Argumente ben\u00f6tigt:<\/p>\n

=HEUTE()<\/code><\/pre>\n
Die Funktion gibt das aktuelle Datum in einem von den Systemspracheeinstellungen abh\u00e4ngigen Format (TT.MM.JJJJ) zur\u00fcck.<\/p>\n
Beispielverwendung in Tabellen<\/h2>\n
Nachfolgend finden Sie zwei praktische Beispiele, die illustrieren, wie die HEUTE-Funktion in unterschiedlichen Kontexten genutzt werden kann:<\/p>\n\n\n\n\n
Anwendungsszenario<\/th>\nFormel<\/th>\n<\/tr>\n
Eintragen des aktuellen Datums in ein Arbeitsblatt<\/td>\n=HEUTE()<\/code><\/td>\n<\/tr>\n
Berechnung des Alters in Jahren basierend auf einem Geburtsdatum<\/td>\n=DATEDIF(A2, HEUTE(), \"Y\")<\/code><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
Detaillierte Beispiele<\/h2>\n
Die nachfolgenden detaillierten Beschreibungen erweitern das Verst\u00e4ndnis der oben aufgef\u00fchrten Anwendungen der HEUTE-Funktion:<\/p>\n
    \n
  • Automatisches Einf\u00fcgen des aktuellen Datums:<\/strong>\n
      \n
    • Indem Sie die Formel =HEUTE()<\/code> in einer Zelle platzieren, wird das Datum automatisch angezeigt. Dies eignet sich vorz\u00fcglich f\u00fcr t\u00e4glich zu aktualisierende Dokumente wie Tagesberichte.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
    • Alter berechnen:<\/strong>\n
        \n
      • Nehmen wir an, in Zelle A2 ist das Geburtsdatum einer Person erfasst. Die Anwendung der Formel =DATEDIF(A2, HEUTE(), \"Y\")<\/code> in einer anderen Zelle berechnet das Alter dieser Person in vollst\u00e4ndigen Jahren.<\/li>\n
      • Dieses Vorgehen ist besonders hilfreich f\u00fcr Organisationen wie Schulen oder Unternehmen, die regelm\u00e4\u00dfig das Alter ihrer Mitglieder dokumentieren m\u00fcssen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
        Diese Beispiele zeigen, wie die HEUTE-Funktion die Effizienz und Genauigkeit t\u00e4glicher Arbeitsprozesse betr\u00e4chtlich verbessern kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
        Gibt die fortlaufende Zahl des heutigen Datums zur\u00fcck<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[335],"tags":[],"class_list":["post-7298","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-datum-und-uhrzeit"],"acf":[],"yoast_head":"\nTODAY (HEUTE)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion TODAY (HEUTE). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TODAY (HEUTE)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion TODAY (HEUTE). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Function Translator\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T13:34:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-25T16:12:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"glavadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"TODAY (HEUTE)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"glavadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/\",\"name\":\"TODAY (HEUTE)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-15T13:34:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-25T16:12:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\"},\"description\":\"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion TODAY (HEUTE). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Excel-Funktionen\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datum und Uhrzeit\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datum-und-uhrzeit\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"HEUTE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/\",\"name\":\"Function Translator\",\"description\":\"Excel function translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\",\"name\":\"glavadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"glavadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\"],\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/author\/glavadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TODAY (HEUTE)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax","description":"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion TODAY (HEUTE). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"TODAY (HEUTE)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax","og_description":"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion TODAY (HEUTE). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.","og_url":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/","og_site_name":"Function Translator","article_published_time":"2025-07-15T13:34:45+00:00","article_modified_time":"2021-02-25T16:12:38+00:00","author":"glavadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"TODAY (HEUTE)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax","twitter_misc":{"Verfasst von":"glavadmin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/","name":"TODAY (HEUTE)-Funktion in Excel: Erkl\u00e4rung, Beispiele und Syntax","isPartOf":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website"},"datePublished":"2025-07-15T13:34:45+00:00","dateModified":"2021-02-25T16:12:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389"},"description":"Kurze Erkl\u00e4rung zur Excel-Funktion TODAY (HEUTE). Erfahren Sie die Syntax sowie Beispiele zur praktischen Anwendung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/today\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Excel-Funktionen","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datum und Uhrzeit","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/datum-und-uhrzeit\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"HEUTE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/","name":"Function Translator","description":"Excel function translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389","name":"glavadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","caption":"glavadmin"},"sameAs":["https:\/\/functiontranslator.com"],"url":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/author\/glavadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7298"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21662,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7298\/revisions\/21662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}