{"id":6527,"date":"2025-07-15T13:34:48","date_gmt":"2025-07-15T13:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/functiontranslator.com\/pair\/"},"modified":"2021-02-26T08:05:52","modified_gmt":"2021-02-26T08:05:52","slug":"even","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/","title":{"rendered":"PAIR"},"content":{"rendered":"

La fonction PAIR<\/strong> (ou EVEN<\/strong> en anglais) est couramment utilis\u00e9e dans Microsoft Excel ainsi que dans Google Sheets. Elle permet d’arrondir un nombre \u00e0 l’entier pair le plus proche. Cette fonction se r\u00e9v\u00e8le particuli\u00e8rement pr\u00e9cieuse dans diverses analyses de donn\u00e9es qui requi\u00e8rent la standardisation des valeurs sur des intervalles r\u00e9guliers.<\/p>\n

Description de la fonction<\/h2>\n

La syntaxe de la fonction PAIR est la suivante :<\/p>\n

=PAIR(nombre)<\/code><\/pre>\n
o\u00f9 \u00ab\u00a0nombre\u00a0\u00bb d\u00e9signe le nombre que vous voulez arrondir \u00e0 l’entier pair le plus proche, qu’il soit sup\u00e9rieur ou \u00e9gal.<\/p>\n
Exemples simples :<\/p>\n
    \n
  • =PAIR(3)<\/code> renvoie 4.<\/li>\n
  • =PAIR(2)<\/code> renvoie 2, car c’est d\u00e9j\u00e0 un nombre pair.<\/li>\n
  • =PAIR(-1)<\/code> renvoie -2.<\/li>\n<\/ul>\n
    Utilisation pratique dans des sc\u00e9narios r\u00e9els<\/h2>\n
    Cette section d\u00e9crit deux exemples pratiques de l’utilisation de la fonction PAIR pour r\u00e9soudre des probl\u00e8mes courants.<\/p>\n
    Alignement des donn\u00e9es pour l’analyse<\/h2>\n
    Situation :<\/strong> Imaginez que vous travaillez avec des donn\u00e9es horaires (telles que le temps de processus ou les dur\u00e9es de sessions) et que vous d\u00e9sirez les arrondir \u00e0 l’heure paire la plus proche pour simplifier vos analyses.<\/p>\n
    Donn\u00e9es originales : [1.5, 2.1, 3.8, 4.0, 5.9] Donn\u00e9es arrondies : [2, 4, 4, 4, 6]<\/code><\/pre>\n
    Explication : Chaque nombre de la liste est trait\u00e9 avec la fonction PAIR pour garantir que toutes les valeurs arrondies sont des entiers pairs. Cela peut, par exemple, faciliter la comparaison ou le regroupement de donn\u00e9es harmonis\u00e9es selon des intervalles fixes.<\/p>\n
    Normes de quantit\u00e9 dans les emballages<\/h2>\n
    Situation :<\/strong> Supposons que vous soyez en charge de l\u2019emballage d’un produit qui doit contenir un nombre pair d’articles (comme pour la pr\u00e9paration de kits ou de paquets). Vous pouvez utiliser cette fonction pour ajuster les quantit\u00e9s.<\/p>\n
    Nombre d'articles par demande : 45 Nombre d'articles apr\u00e8s ajustement : =PAIR(45) = 46<\/code><\/pre>\n
    Explication : Pour r\u00e9pondre \u00e0 une exigence imposant que chaque emballage contienne un nombre pair d’articles, l\u2019application de la fonction PAIR au nombre initial permet d’arrondir \u00e0 un nombre pair de mani\u00e8re pr\u00e9cise et automatique.<\/p>\n
    En somme, la fonction PAIR est un outil extr\u00eamement utile dans de nombreux contextes o\u00f9 l’arrondissement \u00e0 des nombres pairs peut simplifier la manipulation et la pr\u00e9sentation des donn\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    Arrondit un nombre Au nombre entier pAir le plus proche en s\u2019\u00e9loignAnt de z\u00e9ro<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[310],"tags":[],"class_list":["post-6527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mathematiques-et-trigonometrie"],"acf":[],"yoast_head":"\nFonction EVEN (PAIR) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pr\u00e9sentation de la fonction EVEN (PAIR) d\u2019Excel et Google Sheets. Syntaxe d\u00e9taill\u00e9e et exemples pratiques d'utilisation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fonction EVEN (PAIR) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e9sentation de la fonction EVEN (PAIR) d\u2019Excel et Google Sheets. Syntaxe d\u00e9taill\u00e9e et exemples pratiques d'utilisation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Function Translator\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T13:34:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-26T08:05:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"glavadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Fonction EVEN (PAIR) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"glavadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/\",\"name\":\"Fonction EVEN (PAIR) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-15T13:34:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-26T08:05:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\"},\"description\":\"Pr\u00e9sentation de la fonction EVEN (PAIR) d\u2019Excel et Google Sheets. Syntaxe d\u00e9taill\u00e9e et exemples pratiques d'utilisation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fonctions Excel\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Math\u00e9matiques et trigonom\u00e9trie\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/mathematiques-et-trigonometrie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"PAIR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/\",\"name\":\"Function Translator\",\"description\":\"Excel function translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\",\"name\":\"glavadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"glavadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\"],\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/author\/glavadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fonction EVEN (PAIR) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe","description":"Pr\u00e9sentation de la fonction EVEN (PAIR) d\u2019Excel et Google Sheets. Syntaxe d\u00e9taill\u00e9e et exemples pratiques d'utilisation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fonction EVEN (PAIR) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe","og_description":"Pr\u00e9sentation de la fonction EVEN (PAIR) d\u2019Excel et Google Sheets. Syntaxe d\u00e9taill\u00e9e et exemples pratiques d'utilisation.","og_url":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/","og_site_name":"Function Translator","article_published_time":"2025-07-15T13:34:48+00:00","article_modified_time":"2021-02-26T08:05:52+00:00","author":"glavadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Fonction EVEN (PAIR) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"glavadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/","name":"Fonction EVEN (PAIR) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website"},"datePublished":"2025-07-15T13:34:48+00:00","dateModified":"2021-02-26T08:05:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389"},"description":"Pr\u00e9sentation de la fonction EVEN (PAIR) d\u2019Excel et Google Sheets. Syntaxe d\u00e9taill\u00e9e et exemples pratiques d'utilisation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/even\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fonctions Excel","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Math\u00e9matiques et trigonom\u00e9trie","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/mathematiques-et-trigonometrie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"PAIR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/","name":"Function Translator","description":"Excel function translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389","name":"glavadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","caption":"glavadmin"},"sameAs":["https:\/\/functiontranslator.com"],"url":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/author\/glavadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6527"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29539,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6527\/revisions\/29539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}