{"id":6845,"date":"2025-07-15T13:34:48","date_gmt":"2025-07-15T13:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/functiontranslator.com\/serie-jour-ouvre-intl\/"},"modified":"2021-02-26T08:16:24","modified_gmt":"2021-02-26T08:16:24","slug":"workday-intl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/","title":{"rendered":"SERIE.JOUR.OUVRE.INTL"},"content":{"rendered":"

Introduction \u00e0 la Fonction SERIE.JOUR.OUVRE.INTL dans Excel et Google Sheets<\/h2>\n

La fonction SERIE.JOUR.OUVRE.INTL<\/code> dans MS Excel et Google Sheets est un outil puissant pour d\u00e9terminer la date situ\u00e9e n jours ouvrables avant ou apr\u00e8s une date de d\u00e9part donn\u00e9e, tout en prenant en compte des configurations sp\u00e9cifiques pour les week-ends et les jours f\u00e9ri\u00e9s. Cette fonction offre une flexibilit\u00e9 accrue par rapport \u00e0 la fonction standard WORKDAY<\/code> ou SERIE.JOUR.OUVRE<\/code>, notamment en permettant aux utilisateurs de personnaliser les jours consid\u00e9r\u00e9s comme non ouvrables.<\/p>\n

Syntaxe de la fonction<\/h2>\n

La syntaxe de la fonction SERIE.JOUR.OUVRE.INTL<\/code> est la suivante :<\/p>\n

<\/pre>\n
    \n
  • date_d\u00e9part<\/strong> : La date initiale \u00e0 partir de laquelle le calcul est effectu\u00e9.<\/li>\n
  • jours<\/strong> : Le nombre de jours ouvrables \u00e0 ajouter ou soustraire (positif pour ajouter, n\u00e9gatif pour soustraire).<\/li>\n
  • [type_weekend]<\/strong> : Un param\u00e8tre optionnel qui d\u00e9finit les jours constituant le week-end. Il peut \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9 par un num\u00e9ro entre 1 et 17 repr\u00e9sentant diff\u00e9rents arrangements de week-end, ou par une cha\u00eene de caract\u00e8res d\u00e9finissant les jours non ouvrables.<\/li>\n
  • [jours_f\u00e9ri\u00e9s]<\/strong> : Un argument optionnel permettant d'ajouter une liste de dates consid\u00e9r\u00e9es comme f\u00e9ri\u00e9es et donc non ouvrables.<\/li>\n<\/ul>\n
    Exemples Pratiques<\/h2>\n
    Voici quelques exemples d'utilisation de SERIE.JOUR.OUVRE.INTL<\/code> dans des situations concr\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n\n
    Exemple<\/th>\nFormule<\/th>\nDescription<\/th>\n<\/tr>\n
    1<\/td>\n=SERIE.JOUR.OUVRE.INTL(\"2023-01-01\", 10, 7)<\/code><\/td>\nCalcule la date 10 jours ouvrables apr\u00e8s le 1er janvier 2023, en consid\u00e9rant que le dimanche seul est jour de week-end (type_weekend = 7).<\/td>\n<\/tr>\n
    2<\/td>\n=SERIE.JOUR.OUVRE.INTL(\"2023-01-01\", -5, \"0000011\", {\"2023-01-02\"})<\/code><\/td>\nD\u00e9termine la date 5 jours ouvrables avant le 1er janvier 2023, avec le samedi et le dimanche comme week-end personnalis\u00e9, et en incluant le 2 janvier comme jour f\u00e9ri\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
    Applications Pratiques de la Fonction<\/h2>\n
    L'utilisation de SERIE.JOUR.OUVRE.INTL<\/code> peut s'av\u00e9rer utile dans divers contextes o\u00f9 la gestion du temps est cruciale.<\/p>\n
    Planification de projets<\/h2>\n
    Dans la gestion de projet, calculer efficacement la date de fin d'un projet en consid\u00e9rant des week-ends non standards et des jours f\u00e9ri\u00e9s sp\u00e9cifiques peut \u00eatre essentiel. Avec SERIE.JOUR.OUVRE.INTL<\/code>, il est possible de fixer pr\u00e9cis\u00e9ment la date de cl\u00f4ture pr\u00e9vue, en ajustant les jours ouvrables selon la disponibilit\u00e9 de l'\u00e9quipe.<\/p>\n
     =SERIE.JOUR.OUVRE.INTL(\"2023-10-01\", 20, \"0000011\", {\"2023-10-14\", \"2023-10-21\"})<\/code> <\/pre>\n
    Cette formule \u00e9tablit la date de conclusion d\u2019un projet d\u00e9butant le 1er octobre 2023 en ajoutant 20 jours ouvrables, excluant les week-ends personnalis\u00e9s et consid\u00e9rant certains jours comme f\u00e9ri\u00e9s.<\/p>\n
    Gestion des ressources humaines<\/h2>\n
    Dans le secteur des ressources humaines, le calcul de dates cruciales pour les droits aux cong\u00e9s ou les p\u00e9riodes de contrats n\u00e9cessite souvent une pr\u00e9cision exemplaire. La fonction SERIE.JOUR.OUVRE.INTL<\/code> facilite ces calculs en respectant les accords de week-end variables et en excluant les jours f\u00e9ri\u00e9s.<\/p>\n
     =SERIE.JOUR.OUVRE.INTL(\"2023-05-01\", 30, 11)<\/code> <\/pre>\n
    Cette m\u00e9thode pourrait servir \u00e0 d\u00e9terminer la fin d'un contrat de travail ou d'une p\u00e9riode d'essai, en ajoutant 30 jours ouvrables \u00e0 partir du 1er mai 2023, tout en prenant en compte un week-end compos\u00e9 du vendredi et du samedi (type_weekend = 11).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    Renvoie le num\u00e9ro de s\u00e9rie de la date avant ou apr\u00e8s un nombre sp\u00e9cifi\u00e9 de jours ouvr\u00e9s en sp\u00e9cifiant des param\u00e8tres qui identifient et d\u00e9nombrent les jours inclus dans le week-end<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[321],"tags":[],"class_list":["post-6845","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-date-et-heure"],"acf":[],"yoast_head":"\nFonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pr\u00e9sentation de la fonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) d\u2019Excel et Google Sheets. Syntaxe d\u00e9taill\u00e9e et exemples pratiques d'utilisation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e9sentation de la fonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) d\u2019Excel et Google Sheets. Syntaxe d\u00e9taill\u00e9e et exemples pratiques d'utilisation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Function Translator\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T13:34:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-26T08:16:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"glavadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Fonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"glavadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/\",\"name\":\"Fonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-15T13:34:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-26T08:16:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\"},\"description\":\"Pr\u00e9sentation de la fonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) d\u2019Excel et Google Sheets. Syntaxe d\u00e9taill\u00e9e et exemples pratiques d'utilisation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Fonctions Excel\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Date et heure\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/date-et-heure\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SERIE.JOUR.OUVRE.INTL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/\",\"name\":\"Function Translator\",\"description\":\"Excel function translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\",\"name\":\"glavadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"glavadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\"],\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/author\/glavadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe","description":"Pr\u00e9sentation de la fonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) d\u2019Excel et Google Sheets. Syntaxe d\u00e9taill\u00e9e et exemples pratiques d'utilisation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe","og_description":"Pr\u00e9sentation de la fonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) d\u2019Excel et Google Sheets. Syntaxe d\u00e9taill\u00e9e et exemples pratiques d'utilisation.","og_url":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/","og_site_name":"Function Translator","article_published_time":"2025-07-15T13:34:48+00:00","article_modified_time":"2021-02-26T08:16:24+00:00","author":"glavadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Fonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"glavadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/","name":"Fonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) dans Excel : comment \u00e7a marche, exemples et syntaxe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website"},"datePublished":"2025-07-15T13:34:48+00:00","dateModified":"2021-02-26T08:16:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389"},"description":"Pr\u00e9sentation de la fonction WORKDAY.INTL (SERIE.JOUR.OUVRE.INTL) d\u2019Excel et Google Sheets. Syntaxe d\u00e9taill\u00e9e et exemples pratiques d'utilisation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/workday-intl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Fonctions Excel","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Date et heure","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/date-et-heure\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SERIE.JOUR.OUVRE.INTL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/","name":"Function Translator","description":"Excel function translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389","name":"glavadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","caption":"glavadmin"},"sameAs":["https:\/\/functiontranslator.com"],"url":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/author\/glavadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6845"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29854,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6845\/revisions\/29854"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}