{"id":8804,"date":"2025-07-15T13:34:49","date_gmt":"2025-07-15T13:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/functiontranslator.com\/funzione-arraytotext\/"},"modified":"2021-02-26T06:58:59","modified_gmt":"2021-02-26T06:58:59","slug":"arraytotext","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/","title":{"rendered":"ARRAYTOTEXT"},"content":{"rendered":"

Descrizione Generale<\/h2>\n

La funzione ARRAYTOTEXT<\/strong> \u00e8 utilizzata in Microsoft Excel e Google Fogli per convertire un range di celle in una stringa di testo. Questa funzione risulta estremamente utile per la gestione di array contenenti dati che necessitano di essere visualizzati come una singola stringa, facilitando operazioni come la compilazione di report, la visualizzazione o altre analisi.<\/p>\n

Sintassi e Parametri<\/h2>\n

La sintassi della funzione ARRAYTOTEXT<\/code> \u00e8 la seguente:<\/p>\n

ARRAYTOTEXT(array, [separatore])<\/code><\/pre>\n
    \n
  • array<\/strong>: Intervallo di celle o array da convertire in testo.<\/li>\n
  • separatore<\/strong> (Opzionale): Numero che indica il tipo di separatore da utilizzare. I valori ammessi includono:\n
      \n
    • 0<\/code> o omesso – Imposta la virgola (“,”) come separatore.<\/li>\n
    • 1<\/code> – Utilizza il punto e virgola (“;”) come separatore.<\/li>\n
    • 2<\/code> – Adotta la nuova linea (“\\\\n”) come separatore.<\/li>\n
    • 3<\/code> – Usa lo spazio (” “) come separatore.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
      Esempi di Utilizzo<\/h2>\n
      Consideriamo la seguente tabella come esempio:<\/p>\n\n\n\n\n\n
      ID<\/th>\nNome<\/th>\nCognome<\/th>\n<\/tr>\n
      1<\/td>\nMario<\/td>\nRossi<\/td>\n<\/tr>\n
      2<\/td>\nLuca<\/td>\nBianchi<\/td>\n<\/tr>\n
      3<\/td>\nGiulia<\/td>\nVerdi<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
      Per convertire la seconda riga in una singola stringa di testo separata da virgole, si potrebbe usare:<\/p>\n
      =ARRAYTOTEXT(B2:C2)<\/code><\/pre>\n
      Il risultato sar\u00e0:<\/p>\n
      \"Luca,Rossi\"<\/code><\/pre>\n
      Scenari Pratici<\/h2>\n
      Creazione di una Lista di Nomi e Cognomi<\/h2>\n
      Supponiamo di avere un elenco di nomi e cognomi distribuiti su due colonne e desideriamo creare una singola stringa che li comprenda tutti, facilitando operazioni come l’invio di email. Utilizzando la funzione ARRAYTOTEXT<\/code> su un intervallo pi\u00f9 ampio e impostando il separatore punto e virgola, l’operazione \u00e8 semplice e immediata. Ad esempio:<\/p>\n
      =ARRAYTOTEXT(B2:C4, 1)<\/code><\/pre>\n
      Questo generer\u00e0:<\/p>\n
      \"Mario Rossi;Luca Bianchi;Giulia Verdi\"<\/code><\/pre>\n
      Elenco per Etichette<\/h2>\n
      Supponiamo di dover preparare delle etichette postali, con nome e cognome su linee separate per ogni etichetta. La funzione ARRAYTOTEXT<\/code> pu\u00f2 essere utilizzata con il separatore di nuova linea per tale scopo:<\/p>\n
      =ARRAYTOTEXT(B2:C4, 2)<\/code><\/pre>\n
      Il risultato sar\u00e0:<\/p>\n
      \"Mario Rossi\\\\nLuca Bianchi\\\\nGiulia Verdi\"<\/code><\/pre>\n
      Questo formato \u00e8 ideale per essere importato direttamente in software di gestione etichette, semplificando cos\u00ec la preparazione delle spedizioni.<\/p>\n
       In questa guida, abbiamo esplorato approfonditamente la funzione ARRAYTOTEXT, esaminando i suoi parametri e fornendo esempi pratici e illustrazioni di scenari comuni dove tale funzione pu\u00f2 risultare particolarmente utile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
      Restituisce una matrice di valori di testo da qualsiasi intervallo specificato<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[385],"tags":[],"class_list":["post-8804","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-testo"],"acf":[],"yoast_head":"\nFunzione ARRAYTOTEXT in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La funzione ARRAYTOTEXT di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funzione ARRAYTOTEXT in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La funzione ARRAYTOTEXT di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Function Translator\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T13:34:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-26T06:58:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"glavadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Funzione ARRAYTOTEXT in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"glavadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/\",\"name\":\"Funzione ARRAYTOTEXT in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-15T13:34:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-26T06:58:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\"},\"description\":\"La funzione ARRAYTOTEXT di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Funzioni di Excel\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testo\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/testo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ARRAYTOTEXT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/\",\"name\":\"Function Translator\",\"description\":\"Excel function translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\",\"name\":\"glavadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"glavadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\"],\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/author\/glavadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Funzione ARRAYTOTEXT in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","description":"La funzione ARRAYTOTEXT di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Funzione ARRAYTOTEXT in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","og_description":"La funzione ARRAYTOTEXT di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","og_url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/","og_site_name":"Function Translator","article_published_time":"2025-07-15T13:34:49+00:00","article_modified_time":"2021-02-26T06:58:59+00:00","author":"glavadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Funzione ARRAYTOTEXT in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","twitter_misc":{"Scritto da":"glavadmin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/","name":"Funzione ARRAYTOTEXT in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website"},"datePublished":"2025-07-15T13:34:49+00:00","dateModified":"2021-02-26T06:58:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389"},"description":"La funzione ARRAYTOTEXT di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/arraytotext\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Funzioni di Excel","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testo","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/testo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ARRAYTOTEXT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/","name":"Function Translator","description":"Excel function translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389","name":"glavadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","caption":"glavadmin"},"sameAs":["https:\/\/functiontranslator.com"],"url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/author\/glavadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8804"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22681,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8804\/revisions\/22681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}