{"id":8861,"date":"2025-07-15T13:34:48","date_gmt":"2025-07-15T13:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/functiontranslator.com\/concatena\/"},"modified":"2021-02-26T07:00:23","modified_gmt":"2021-02-26T07:00:23","slug":"concatenate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/","title":{"rendered":"CONCATENA"},"content":{"rendered":"

Come Utilizzare la Funzione di Concatenazione<\/h2>\n

La funzione CONCATENATE in Excel e CONCATENA in Google Sheets consente di unire due o pi\u00f9 stringhe di testo in un’unica stringa. \u00c8 particolarmente utile per combinare dati provenienti da diverse celle, come nome e cognome o indirizzo e citt\u00e0.<\/p>\n

Sintassi e Esempi<\/h2>\n

La sintassi per l’uso in Excel \u00e8: <\/p>\n

=CONCATENATE(testo1, [testo2], ...)<\/code><\/pre>\n
 Per Google Sheets, si usa CONCATENA: <\/p>\n
=CONCATENA(testo1; [testo2]; ...)<\/code><\/pre>\n
 In entrambi i casi, ‘testo1’, ‘testo2’ e cos\u00ec via rappresentano le stringhe che desideri combinare. \u00c8 possibile inserire un numero qualunque di elementi.<\/p>\n
Esempio:<\/p>\n
    \n
  • Se in A1 \u00e8 presente “Mario” e in B1 “Rossi”, la formula =CONCATENATE(A1, \" \", B1)<\/code> per Excel o =CONCATENA(A1; \" \"; B1)<\/code> per Google Sheets produrr\u00e0 “Mario Rossi”.<\/li>\n<\/ul>\n
    Applicazioni Pratiche<\/h2>\n
    Esaminiamo ora due applicazioni pratiche della funzione di concatenazione.<\/p>\n
    Creazione di indirizzi email aziendali<\/h2>\n
    Se hai una lista di nomi nella colonna A e cognomi nella colonna B, e desideri creare indirizzi email nel formato nome.cognome@azienda.com, puoi usare:<\/p>\n
    In Excel: In C1 inserisci la formula: =CONCATENATE(A1, \".\", B1, \"@azienda.com\") In Google Sheets: In C1 inserisci la formula: =CONCATENA(A1; \".\"; B1; \"@azienda.com\")<\/code><\/pre>\n
    Questo, ad esempio, trasformer\u00e0 “Mario” in A1 e “Rossi” in B1 in “Mario.Rossi@azienda.com” in C1.<\/p>\n
    Unire dati per report<\/h2>\n
    Se hai dati separati, come citt\u00e0 in A1:A20 e stato in B1:B20, e vuoi unire questi dati nel formato Citt\u00e0, Stato:<\/p>\n
    In Excel: In C1, puoi usare la formula: =CONCATENATE(A1, \", \", B1) In Google Sheets: In C1, puoi usare la formula: =CONCATENA(A1; \", \"; B1)<\/code><\/pre>\n
    Con “New York” in A1 e “NY” in B1, otterrai “New York, NY” in C1.<\/p>\n
    Puoi trascinare la formula verso il basso nelle celle sottostanti per applicarla all’intera colonna, ottenendo rapidamente i risultati desiderati per tutte le righe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    Unisce diversi elementi di testo in Uno solo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[385],"tags":[],"class_list":["post-8861","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-testo"],"acf":[],"yoast_head":"\nFunzione CONCATENATE (CONCATENA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La funzione CONCATENATE (CONCATENA) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funzione CONCATENATE (CONCATENA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La funzione CONCATENATE (CONCATENA) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Function Translator\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T13:34:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-26T07:00:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"glavadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Funzione CONCATENATE (CONCATENA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"glavadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/\",\"name\":\"Funzione CONCATENATE (CONCATENA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-15T13:34:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-26T07:00:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\"},\"description\":\"La funzione CONCATENATE (CONCATENA) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Funzioni di Excel\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Testo\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/testo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"CONCATENA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/\",\"name\":\"Function Translator\",\"description\":\"Excel function translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\",\"name\":\"glavadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"glavadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\"],\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/author\/glavadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Funzione CONCATENATE (CONCATENA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","description":"La funzione CONCATENATE (CONCATENA) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Funzione CONCATENATE (CONCATENA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","og_description":"La funzione CONCATENATE (CONCATENA) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","og_url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/","og_site_name":"Function Translator","article_published_time":"2025-07-15T13:34:48+00:00","article_modified_time":"2021-02-26T07:00:23+00:00","author":"glavadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Funzione CONCATENATE (CONCATENA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","twitter_misc":{"Scritto da":"glavadmin","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/","name":"Funzione CONCATENATE (CONCATENA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website"},"datePublished":"2025-07-15T13:34:48+00:00","dateModified":"2021-02-26T07:00:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389"},"description":"La funzione CONCATENATE (CONCATENA) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/concatenate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Funzioni di Excel","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Testo","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/testo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"CONCATENA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/","name":"Function Translator","description":"Excel function translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389","name":"glavadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","caption":"glavadmin"},"sameAs":["https:\/\/functiontranslator.com"],"url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/author\/glavadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8861"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29022,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8861\/revisions\/29022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}