{"id":8926,"date":"2025-07-15T13:34:49","date_gmt":"2025-07-15T13:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/functiontranslator.com\/db-somma\/"},"modified":"2021-02-26T07:02:06","modified_gmt":"2021-02-26T07:02:06","slug":"dsum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/","title":{"rendered":"DB.SOMMA"},"content":{"rendered":"

Introduzione alla Funzione DB.SOMMA<\/h2>\n

La funzione DB.SOMMA, conosciuta in inglese come DSUM, \u00e8 progettata per effettuare la somma di valori all’interno di un insieme di dati che rispondono a determinati criteri. Questa funzione risulta estremamente utile nell’analisi di grandi volumi di dati e per l’estrazione di somme parziali basate su specifiche condizioni.<\/p>\n

Sintassi e Esempi Pratici<\/h2>\n

La sintassi per la funzione DB.SOMMA \u00e8:<\/p>\n

DB.SOMMA(database, campo, criteri)<\/code><\/pre>\n
    \n
  • database:<\/strong> Un intervallo di celle che comprende le etichette delle colonne. Questo intervallo rappresenta la sorgente dei dati.<\/li>\n
  • campo:<\/strong> Specifica la colonna da sommare. Pu\u00f2 essere indicato con il nome della colonna, racchiuso tra virgolette, o con il numero che rappresenta la sua posizione nel database.<\/li>\n
  • criteri:<\/strong> Un intervallo di celle che contiene una o pi\u00f9 condizioni usate per identificare le righe da includere nella somma.<\/li>\n<\/ul>\n
    Ecco un esempio pratico:<\/p>\n\n\n\n\n\n
    Nome<\/td>\nEt\u00e0<\/td>\nReddito<\/td>\n<\/tr>\n
    Mario<\/td>\n30<\/td>\n2000<\/td>\n<\/tr>\n
    Luca<\/td>\n45<\/td>\n3000<\/td>\n<\/tr>\n
    Gina<\/td>\n30<\/td>\n1500<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
    Per calcolare la somma dei redditi delle persone di 30 anni, utilizzeremo:<\/p>\n
    =DB.SOMMA(A1:C4; \"Reddito\"; A1:B3)<\/code><\/pre>\n
    Il criterio sar\u00e0:<\/p>\n\n\n\n
    Et\u00e0<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
    30<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
    Applicazioni Pratiche<\/h2>\n
    Analisi delle vendite<\/h2>\n
    Immaginiamo un database con le vendite mensili in un negozio:<\/p>\n\n\n\n\n\n
    Prodotto<\/td>\nVendite<\/td>\nMese<\/td>\n<\/tr>\n
    Gelato<\/td>\n150<\/td>\nLuglio<\/td>\n<\/tr>\n
    Torta<\/td>\n90<\/td>\nLuglio<\/td>\n<\/tr>\n
    Gelato<\/td>\n200<\/td>\nAgosto<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
    Per calcolare il totale delle vendite di gelato nel mese di Luglio, utilizzeremo:<\/p>\n
    =DB.SOMMA(A1:C4; \"Vendite\"; A1:C3)<\/code><\/pre>\n
    Il criterio sar\u00e0:<\/p>\n\n\n\n
    Prodotto<\/td>\nMese<\/td>\n<\/tr>\n
    Gelato<\/td>\nLuglio<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
    Questa formula restituir\u00e0 150, il totale delle vendite di gelato in Luglio.<\/p>\n
    Compensazione dei dipendenti<\/h2>\n
    Consideriamo un database che elenca le ore di straordinario fatte dai dipendenti nei vari mesi:<\/p>\n\n\n\n\n\n
    Dipendente<\/td>\nOre Straordinario<\/td>\nMese<\/td>\n<\/tr>\n
    Antonio<\/td>\n5<\/td>\nSettembre<\/td>\n<\/tr>\n
    Giorgia<\/td>\n8<\/td>\nSettembre<\/td>\n<\/tr>\n
    Antonio<\/td>\n4<\/td>\nOttobre<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
    Per determinare il totale delle ore di straordinario fatte da Antonio in Settembre, si usa:<\/p>\n
    =DB.SOMMA(A1:C4; \"Ore Straordinario\"; A1:C3)<\/code><\/pre>\n
    I criteri specificati saranno:<\/p>\n\n\n\n
    Dipendente<\/td>\nMese<\/td>\n<\/tr>\n
    Antonio<\/td>\nSettembre<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
    Questa funzione restituir\u00e0 5, le ore totali di straordinario lavorate da Antonio in quel mese.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    Aggiunge i numeri nel cAmpo colonnA di record del dAtAbAse che soddisfAno determinAti criteri<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[393],"tags":[],"class_list":["post-8926","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-database-5"],"acf":[],"yoast_head":"\nFunzione DSUM (DB.SOMMA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La funzione DSUM (DB.SOMMA) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funzione DSUM (DB.SOMMA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La funzione DSUM (DB.SOMMA) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Function Translator\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T13:34:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-26T07:02:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"glavadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Funzione DSUM (DB.SOMMA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"glavadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/\",\"name\":\"Funzione DSUM (DB.SOMMA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-15T13:34:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-26T07:02:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\"},\"description\":\"La funzione DSUM (DB.SOMMA) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Funzioni di Excel\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Database\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/database-5\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"DB.SOMMA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/\",\"name\":\"Function Translator\",\"description\":\"Excel function translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\",\"name\":\"glavadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"glavadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\"],\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/author\/glavadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Funzione DSUM (DB.SOMMA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","description":"La funzione DSUM (DB.SOMMA) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Funzione DSUM (DB.SOMMA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","og_description":"La funzione DSUM (DB.SOMMA) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","og_url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/","og_site_name":"Function Translator","article_published_time":"2025-07-15T13:34:49+00:00","article_modified_time":"2021-02-26T07:02:06+00:00","author":"glavadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Funzione DSUM (DB.SOMMA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","twitter_misc":{"Scritto da":"glavadmin","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/","name":"Funzione DSUM (DB.SOMMA) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website"},"datePublished":"2025-07-15T13:34:49+00:00","dateModified":"2021-02-26T07:02:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389"},"description":"La funzione DSUM (DB.SOMMA) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/dsum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Funzioni di Excel","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Database","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/database-5\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"DB.SOMMA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/","name":"Function Translator","description":"Excel function translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389","name":"glavadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","caption":"glavadmin"},"sameAs":["https:\/\/functiontranslator.com"],"url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/author\/glavadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8926"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29082,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8926\/revisions\/29082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}