{"id":8951,"date":"2025-07-15T13:34:49","date_gmt":"2025-07-15T13:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/functiontranslator.com\/funzione-filtro\/"},"modified":"2021-02-26T07:02:48","modified_gmt":"2021-02-26T07:02:48","slug":"filter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/","title":{"rendered":"FILTRO"},"content":{"rendered":"

La funzione FILTRO, disponibile sia in Microsoft Excel che in Google Sheets, consente di filtrare un intervallo di dati basandosi su criteri definiti, mostrando solo gli elementi che rispettano tali condizioni. Questa funzione \u00e8 estremamente utile per manipolare grandi volumi di dati, permettendo agli utenti di isolare solo le informazioni di interesse.<\/p>\n

Sintassi e Esempi di FILTRO<\/h2>\n

La sintassi base della funzione \u00e8 la seguente:<\/p>\n

=FILTRO(intervallo, condizione1, [condizione2, ...])<\/code><\/pre>\n
In questa sintassi, intervallo<\/code> \u00e8 l’insieme di dati da filtrare, mentre condizione1<\/code>, condizione2<\/code>, ecc., sono le condizioni che definiscono quali dati vengono inclusi nel risultato finale. \u00c8 possibile specificare pi\u00f9 condizioni contemporaneamente.<\/p>\n
Esempio 1: Consideriamo una tabella con l’elenco dei dipendenti e i loro dipartimenti, e vogliamo filtrare per visualizzare solo i dipendenti del dipartimento “Vendite”.<\/p>\n
=FILTER(A2:B10, B2:B10 = \"Vendite\")<\/code><\/pre>\n
In questo esempio, A2:B10<\/code> indica l’intervallo da esaminare, mentre B2:B10 = \"Vendite\"<\/code> rappresenta la condizione del filtro.<\/p>\n
Utilizzo Pratico in Contesti Realistici<\/h2>\n
    \n
  • \n
    Gestione dell’inventario:<\/strong> Supponiamo di avere un elenco di prodotti con i rispettivi livelli di stock e vogliamo visualizzare solamente quei prodotti con scorte inferiori a 10 unit\u00e0.<\/p>\n
    =FILTER(A2:B100, B2:B100 < 10)<\/code><\/pre>\n
    Questa formula filtra l’intervallo A2:B100 per mostrare solo i prodotti la cui quantit\u00e0 in stock (colonna B) \u00e8 inferiore a 10. Questo strumento risulta essere molto utile per i responsabili dell’inventario per effettuare controlli rapidi delle scorte.<\/p>\n<\/li>\n
  • \n
    Analyzing regional data:<\/strong> Immagina di avere una tabella che riporta le vendite di un’azienda suddivise per regione e importo. Usando la funzione FILTRO, \u00e8 possibile isolare le informazioni relative a una specifica regione, come il “Nord”.<\/p>\n
    =FILTER(A2:C100, A2:A100 = \"Nord\")<\/code><\/pre>\n
    Questa formula filtra l’intervallo A2:C100<\/code> sulla base della colonna delle regioni (A), selezionando solo la regione “Nord”. Questo permette agli analisti di concentrarsi su particolari aree geografiche per le loro analisi.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
    Gestione degli Errori e Format di Risposta<\/h2>\n
    La gestione delle situazioni in cui non vengono trovati dati corrispondenti ai criteri varia tra i due programmi:<\/p>\n
      \n
    • In Google Sheets, se non si trovano corrispondenze, la funzione restituisce un errore “#N\/A”.<\/li>\n
    • In Microsoft Excel, in assenza di corrispondenze, l’output rimarr\u00e0 vuoto.<\/li>\n<\/ul>\n
      \u00c8 fondamentale tener conto di questi comportamenti quando si implementano queste formule in report automatizzati o dashboard interattivi, per garantire una corretta gestione degli errori e fornire risultati utili agli utenti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
      Filtra un intervallo di dati in base ai criteri definiti<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[383],"tags":[],"class_list":["post-8951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ricerca-e-riferimento"],"acf":[],"yoast_head":"\nFunzione FILTER (FILTRO) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La funzione FILTER (FILTRO) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funzione FILTER (FILTRO) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La funzione FILTER (FILTRO) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Function Translator\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T13:34:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-26T07:02:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"glavadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Funzione FILTER (FILTRO) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"glavadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/\",\"name\":\"Funzione FILTER (FILTRO) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-15T13:34:49+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-26T07:02:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\"},\"description\":\"La funzione FILTER (FILTRO) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Funzioni di Excel\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ricerca e riferimento\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/ricerca-e-riferimento\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"FILTRO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/\",\"name\":\"Function Translator\",\"description\":\"Excel function translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\",\"name\":\"glavadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"glavadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\"],\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/author\/glavadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Funzione FILTER (FILTRO) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","description":"La funzione FILTER (FILTRO) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Funzione FILTER (FILTRO) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","og_description":"La funzione FILTER (FILTRO) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","og_url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/","og_site_name":"Function Translator","article_published_time":"2025-07-15T13:34:49+00:00","article_modified_time":"2021-02-26T07:02:48+00:00","author":"glavadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Funzione FILTER (FILTRO) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","twitter_misc":{"Scritto da":"glavadmin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/","name":"Funzione FILTER (FILTRO) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website"},"datePublished":"2025-07-15T13:34:49+00:00","dateModified":"2021-02-26T07:02:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389"},"description":"La funzione FILTER (FILTRO) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/filter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Funzioni di Excel","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ricerca e riferimento","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/ricerca-e-riferimento\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"FILTRO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/","name":"Function Translator","description":"Excel function translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389","name":"glavadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","caption":"glavadmin"},"sameAs":["https:\/\/functiontranslator.com"],"url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/author\/glavadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8951"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22828,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8951\/revisions\/22828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}