{"id":8994,"date":"2025-07-15T13:34:48","date_gmt":"2025-07-15T13:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/functiontranslator.com\/colleg-ipertestuale\/"},"modified":"2021-02-26T07:04:13","modified_gmt":"2021-02-26T07:04:13","slug":"hyperlink","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/","title":{"rendered":"COLLEG.IPERTESTUALE"},"content":{"rendered":"

La funzione COLLEG.IPERTESTUALE, conosciuta come HYPERLINK in Microsoft Excel e Google Sheets, \u00e8 estremamente utile per creare link cliccabili direttamente nelle celle dei fogli di calcolo. \u00c8 particolarmente efficace per navigare tra diversi fogli o documenti o per accedere a siti web direttamente dal foglio di lavoro.<\/p>\n

Descrizione e sintassi della funzione<\/h2>\n

La funzione COLLEG.IPERTESTUALE permette di creare un hyperlink che, una volta cliccato, reindirizza l’utente a una specifica posizione sul web o all’interno del documento stesso. La sintassi utilizzata per questa funzione \u00e8 la seguente:<\/p>\n

HYPERLINK(link_location, [friendly_name])<\/code><\/pre>\n
    \n
  • link_location<\/strong> – L’indirizzo URL del sito al quale navigare o il riferimento interno all’interno di un documento. Questo \u00e8 un parametro obbligatorio.<\/li>\n
  • friendly_name<\/strong> – (Opzionale) Il testo che apparir\u00e0 come collegamento nell’area di Excel. In assenza di questo argomento, verr\u00e0 mostrato l’URL.<\/li>\n<\/ul>\n
    Esempi di utilizzo<\/h2>\n
    Ecco due esempi pratici di utilizzo della funzione COLLEG.IPERTESTUALE in Excel o Google Sheets:<\/p>\n
    =HYPERLINK(\"http:\/\/www.example.com\", \"Visita Example.com\") =HYPERLINK(\"#'Foglio2'!A1\", \"Vai a Foglio 2, Cella A1\")<\/code><\/pre>\n
    Nel primo esempio, il link indirizza al sito “http:\/\/www.example.com” e l’utente vedr\u00e0 il testo “Visita Example.com” come collegamento cliccabile. Nel secondo caso, il collegamento conduce alla cella A1 del Foglio 2 dello stesso documento, con un testo visualizzato “Vai a Foglio 2, Cella A1”.<\/p>\n
    Scenari pratici<\/h2>\n
    Navigazione interna in un documento Excel complesso<\/h2>\n
    Immaginate di gestire un report finanziario distribuito su pi\u00f9 fogli in un unico file di Excel. Potreste creare un “indice” nel primo foglio che consente agli utenti di passare velocemente alle varie sezioni del report.<\/p>\n
    =HYPERLINK(\"#'Bilancio'!A1\", \"Vai al Bilancio\") =HYPERLINK(\"#'Profitti e perdite'!A1\", \"Vai a Profitti e perdite\")<\/code><\/pre>\n
    Questa tecnica migliora notevolmente l’usabilit\u00e0 del documento, facilitando la navigazione tra le sue parti senza la necessit\u00e0 di scorrimento o ricerca manuale.<\/p>\n
    Collegamento a risorse esterne<\/h2>\n
    Se il vostro foglio di lavoro fa riferimento a dati o risorse online, la funzione COLLEG.IPERTESTUALE pu\u00f2 fornire un accesso diretto a queste informazioni. Ad esempio, se monitorate notizie di mercato rilevanti, potrete inserire un link diretto all’articolo originale:<\/p>\n
    =HYPERLINK(\"https:\/\/www.site.com\/articolo-2023\", \"Leggi l'articolo su Site.com\")<\/code><\/pre>\n
    Questo approccio non solo rende il foglio di calcolo pi\u00f9 interattivo e utile, ma facilita anche la verifica delle fonti o un maggior approfondimento degli argomenti trattati.<\/p>\n
    In conclusione, la funzione COLLEG.IPERTESTUALE \u00e8 incredibilmente versatile e rappresenta un eccellente strumento per rendere i documenti pi\u00f9 navigabili e interconnessi, sia all’interno che all’esterno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    Crea un Collegamento a un doCumento memorizzato su un server di rete, una Intranet o Internet<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[383],"tags":[],"class_list":["post-8994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ricerca-e-riferimento"],"acf":[],"yoast_head":"\nFunzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La funzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La funzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Function Translator\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T13:34:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-26T07:04:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"glavadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Funzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"glavadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/\",\"name\":\"Funzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-15T13:34:48+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-26T07:04:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\"},\"description\":\"La funzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Funzioni di Excel\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ricerca e riferimento\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/ricerca-e-riferimento\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"COLLEG.IPERTESTUALE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/\",\"name\":\"Function Translator\",\"description\":\"Excel function translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\",\"name\":\"glavadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"glavadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\"],\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/author\/glavadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Funzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","description":"La funzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Funzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","og_description":"La funzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","og_url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/","og_site_name":"Function Translator","article_published_time":"2025-07-15T13:34:48+00:00","article_modified_time":"2021-02-26T07:04:13+00:00","author":"glavadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Funzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","twitter_misc":{"Scritto da":"glavadmin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/","name":"Funzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) in Excel \u2013 come funziona, esempi e sintassi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website"},"datePublished":"2025-07-15T13:34:48+00:00","dateModified":"2021-02-26T07:04:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389"},"description":"La funzione HYPERLINK (COLLEG.IPERTESTUALE) di Excel spiegata semplicemente. Sintassi, parametri e esempi pratici di utilizzo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/hyperlink\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Funzioni di Excel","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ricerca e riferimento","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/ricerca-e-riferimento\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"COLLEG.IPERTESTUALE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/","name":"Function Translator","description":"Excel function translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389","name":"glavadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","caption":"glavadmin"},"sameAs":["https:\/\/functiontranslator.com"],"url":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/author\/glavadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8994"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29142,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8994\/revisions\/29142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}