{"id":10417,"date":"2025-07-15T13:34:50","date_gmt":"2025-07-15T13:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/functiontranslator.com\/reglinx-ets\/"},"modified":"2021-02-26T05:09:42","modified_gmt":"2021-02-26T05:09:42","slug":"forecast-ets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/","title":{"rendered":"REGLINX.ETS,"},"content":{"rendered":"

Prognozowanie szereg\u00f3w czasowych w programach do arkuszy kalkulacyjnych<\/h2>\n

Cz\u0119sto w biznesie, finansach czy naukach przyrodniczych, istnieje potrzeba prognozowania przysz\u0142ych warto\u015bci na podstawie danych historycznych. Odpowiednie narz\u0119dzie mog\u0105 oferowa\u0107 popularne programy do obs\u0142ugi arkuszy kalkulacyjnych, takie jak Microsoft Excel oraz Arkusze Google, kt\u00f3re dostarczaj\u0105 zaawansowanych funkcji do analizy serii czasowych.<\/p>\n

Sk\u0142adnia i funkcje<\/h2>\n

W MS Excel istnieje funkcja odpowiedzialna za prognozowanie, u\u017cywaj\u0105c zaawansowane metody takie jak wyg\u0142adzanie eksponencjonalne. Jak skorzysta\u0107 z tej funkcji? Poni\u017cej przedstawiam szczeg\u00f3\u0142owy opis.<\/p>\n

FORECAST.ETS(cel, warto\u015bci_y, warto\u015bci_x, [sezonowo\u015b\u0107], [dane_agregat], [komplet_danych])<\/code><\/pre>\n
    \n
  • cel<\/code> – warto\u015b\u0107, dla kt\u00f3rej chcemy przewidzie\u0107 wynik.<\/li>\n
  • warto\u015bci_y<\/code> – zakres kom\u00f3rek zawieraj\u0105cych zale\u017cne warto\u015bci, kt\u00f3re ju\u017c znamy.<\/li>\n
  • warto\u015bci_x<\/code> – zakres kom\u00f3rek zawieraj\u0105cych niezale\u017cne, uporz\u0105dkowane warto\u015bci, kt\u00f3re odpowiadaj\u0105 warto\u015bciom y.<\/li>\n
  • [sezonowo\u015b\u0107]<\/code> – opcjonalny argument okre\u015blaj\u0105cy d\u0142ugo\u015b\u0107 sezonu w danych (np. 12 dla danych miesi\u0119cznych).<\/li>\n
  • [dane_agregat]<\/code> – opcjonalnie, spos\u00f3b agregacji danych w przypadku wielu punkt\u00f3w danych dla jednego okresu czasu.<\/li>\n
  • [komplet_danych]<\/code> – opcjonalnie, metoda u\u017cycia danych: 0 oznacza automatyczne wykrywanie, 1 u\u017cycie ca\u0142ej historii danych.<\/li>\n<\/ul>\n
    Przyk\u0142ady praktycznego zastosowania<\/h2>\n
    Przypadek 1: Prognozowanie sprzeda\u017cy<\/h3>\n
    Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce mamy dane miesi\u0119czne sprzeda\u017cy produktu przez ostatnie 3 lata i chcemy przewidzie\u0107 sprzeda\u017c na nast\u0119pny miesi\u0105c.<\/p>\n
    Dane_y: B2:B37 \/\/ sprzeda\u017c z ostatnich 36 miesi\u0119cy Dane_x: A2:A37 \/\/ miesi\u0105ce, np. 1, 2, 3, ..., 36 Cel: 37 \/\/ chcemy przewidzie\u0107 sprzeda\u017c na 37. miesi\u0105c Sezonowo\u015b\u0107: 12 \/\/ jako \u017ce dane s\u0105 miesi\u0119czne<\/code><\/pre>\n
      =FORECAST.ETS(37, B2:B37, A2:A37, 12) <\/code> <\/p>\n
    Czynno\u015b\u0107 ta zwr\u00f3ci prognozowan\u0105 warto\u015b\u0107 sprzeda\u017cy na podstawie dost\u0119pnych danych, uwzgl\u0119dniaj\u0105c sezonowe wahania.<\/p>\n
    Przypadek 2: Prognozowanie temperatury<\/h3>\n
    Mamy 5 lat dziennych pomiar\u00f3w temperatury i chcemy prognozowa\u0107 temperatur\u0119 dla konkretnego dnia w przysz\u0142ym roku.<\/p>\n
    Dane_y: C2:C1826 \/\/ temperatury z ostatnich 5 lat (365*5) Dane_x: B2:B1826 \/\/ dni, np. 1, 2, 3, ..., 1825 Cel: 1826 \/\/ dzie\u0144, kt\u00f3rego temperatur\u0119 chcemy przewidzie\u0107 Sezonowo\u015b\u0107: 365 \/\/ jako \u017ce dane s\u0105 codzienne<\/code><\/pre>\n
      =FORECAST.ETS(1826, C2:C1826, B2:B1826, 365) <\/code> <\/p>\n
    Wynik poka\u017ce przewidywan\u0105 temperatur\u0119 na dzie\u0144 1826, uwzgl\u0119dniaj\u0105c charakterystyk\u0119 sezonow\u0105 i tendencj\u0119 w danych.<\/p>\n
    U\u017cycie funkcji prognozowania w arkuszu kalkulacyjnym mo\u017ce znacz\u0105co pom\u00f3c w planowaniu i analizie danych. Dostarczane rozwi\u0105zania s\u0105 szczeg\u00f3lnie przydatne, gdy dane s\u0105 do\u015b\u0107 regularne i wyst\u0119puje wzorzec sezonowy. Jednak warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce jako\u015b\u0107 prognozy b\u0119dzie zale\u017ce\u0107 od jako\u015bci oraz ilo\u015bci dost\u0119pnych danych historycznych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    Zwraca przysz\u0142\u0105 warto\u015b\u0107 na podstawie istniej\u0105cych (historycznych) warto\u015bci przy u\u017cyciu wersji AAA algorytmu wyg\u0142adzania wyk\u0142adniczego (ETS)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[428],"tags":[],"class_list":["post-10417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-statystyczne"],"acf":[],"yoast_head":"\nFunkcja FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu \u2013 jak dzia\u0142a, przyk\u0142ady u\u017cycia i sk\u0142adnia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Opis funkcji FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu. Poznaj sk\u0142adni\u0119, parametry oraz praktyczne przyk\u0142ady zastosowania.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funkcja FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu \u2013 jak dzia\u0142a, przyk\u0142ady u\u017cycia i sk\u0142adnia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Opis funkcji FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu. Poznaj sk\u0142adni\u0119, parametry oraz praktyczne przyk\u0142ady zastosowania.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Function Translator\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T13:34:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-26T05:09:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"glavadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Funkcja FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu \u2013 jak dzia\u0142a, przyk\u0142ady u\u017cycia i sk\u0142adnia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"glavadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/\",\"name\":\"Funkcja FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu \u2013 jak dzia\u0142a, przyk\u0142ady u\u017cycia i sk\u0142adnia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-15T13:34:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-26T05:09:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\"},\"description\":\"Opis funkcji FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu. Poznaj sk\u0142adni\u0119, parametry oraz praktyczne przyk\u0142ady zastosowania.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Funkcje programu Excel\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statystyczne\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/statystyczne\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"REGLINX.ETS,\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/\",\"name\":\"Function Translator\",\"description\":\"Excel function translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\",\"name\":\"glavadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"glavadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\"],\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/author\/glavadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Funkcja FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu \u2013 jak dzia\u0142a, przyk\u0142ady u\u017cycia i sk\u0142adnia","description":"Opis funkcji FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu. Poznaj sk\u0142adni\u0119, parametry oraz praktyczne przyk\u0142ady zastosowania.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Funkcja FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu \u2013 jak dzia\u0142a, przyk\u0142ady u\u017cycia i sk\u0142adnia","og_description":"Opis funkcji FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu. Poznaj sk\u0142adni\u0119, parametry oraz praktyczne przyk\u0142ady zastosowania.","og_url":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/","og_site_name":"Function Translator","article_published_time":"2025-07-15T13:34:50+00:00","article_modified_time":"2021-02-26T05:09:42+00:00","author":"glavadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Funkcja FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu \u2013 jak dzia\u0142a, przyk\u0142ady u\u017cycia i sk\u0142adnia","twitter_misc":{"Napisane przez":"glavadmin","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/","name":"Funkcja FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu \u2013 jak dzia\u0142a, przyk\u0142ady u\u017cycia i sk\u0142adnia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website"},"datePublished":"2025-07-15T13:34:50+00:00","dateModified":"2021-02-26T05:09:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389"},"description":"Opis funkcji FORECAST.ETS (REGLINX.ETS,) w Excelu. Poznaj sk\u0142adni\u0119, parametry oraz praktyczne przyk\u0142ady zastosowania.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/forecast-ets\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Funkcje programu Excel","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statystyczne","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/statystyczne\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"REGLINX.ETS,"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/","name":"Function Translator","description":"Excel function translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389","name":"glavadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","caption":"glavadmin"},"sameAs":["https:\/\/functiontranslator.com"],"url":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/author\/glavadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10417"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27732,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10417\/revisions\/27732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}