{"id":15259,"date":"2025-07-15T13:34:52","date_gmt":"2025-07-15T13:34:52","guid":{"rendered":"https:\/\/functiontranslator.com\/arap\/"},"modified":"2021-02-25T16:22:05","modified_gmt":"2021-02-25T16:22:05","slug":"arabic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/","title":{"rendered":"ARAP"},"content":{"rendered":"

Microsoft Excel ve Google Tablolar’da ARABIC (ARAP) fonksiyonu, bir Roma rakam\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131k gelen Arap rakam\u0131na (onluk sistemdeki say\u0131) d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r. Bu fonksiyon, finansal analizler, e\u011fitim materyalleri ve tarihi veriler ile \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken olduk\u00e7a faydal\u0131 olabilir. A\u015fa\u011f\u0131da, bu fonksiyonun nas\u0131l kullan\u0131laca\u011f\u0131na dair bir rehber bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n

Fonksiyonun S\u00f6zdizimi ve \u00d6rnekler<\/h2>\n

ARABIC fonksiyonunun genel s\u00f6zdizimi \u015fu \u015fekildedir:<\/p>\n

=ARABIC(text)<\/code><\/pre>\n
    \n
  • text<\/strong>: D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecek Roma rakam\u0131n\u0131 i\u00e7eren metin. \u00d6rne\u011fin, “IV” veya “XL”.<\/li>\n<\/ul>\n
    \u00d6rnek kullan\u0131m:<\/p>\n
    =ARABIC(\"X\")<\/code><\/pre>\n
    Bu form\u00fcl, “X” Roma rakam\u0131n\u0131 10 olarak Arap rakam\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr.<\/p>\n
    =ARABIC(\"IX\")<\/code><\/pre>\n
    Bu \u00f6rnekte, “IX” Roma rakam\u0131 9 olarak hesaplan\u0131r.<\/p>\n
    Pratik Uygulamalar<\/h2>\n
    Roma rakamlar\u0131 genellikle saatlerde, kitap b\u00f6l\u00fcmlerinde veya tarihi olaylar\u0131n tarihlerinde kullan\u0131l\u0131r ve bu durumlarda d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm yapmak gerekebilir. \u0130\u015fte ARABIC fonksiyonunun kullan\u0131labilece\u011fi baz\u0131 pratik senaryolar:<\/p>\n
    Bir Kitap Koleksiyonunda B\u00f6l\u00fcm Numaralar\u0131n\u0131 D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme<\/h2>\n
    K\u00fct\u00fcphanenizdeki kitaplarda b\u00f6l\u00fcmler Roma rakamlar\u0131 ile belirtilmi\u015f olsun. Kitaplar\u0131n b\u00f6l\u00fcm numaralar\u0131n\u0131 Arap rakamlar\u0131na \u00e7evirmek i\u00e7in \u015fu ad\u0131mlar\u0131 kullanabilirsiniz:<\/p>\n
    =ARABIC(\"V\")<\/code><\/pre>\n
    Bu, “V” olan b\u00f6l\u00fcm numaras\u0131n\u0131 5 olarak d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrecektir.<\/p>\n
    Tarihi Olaylar\u0131n Y\u0131llar\u0131n\u0131 D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme<\/h2>\n
    Bir tarih kitab\u0131nda \u00f6nemli olaylar\u0131n y\u0131llar\u0131 Roma rakamlar\u0131 ile verilmi\u015f ise, bu y\u0131llar\u0131 onluk sistemdeki say\u0131lara \u00e7evirerek daha anla\u015f\u0131l\u0131r hale getirebilirsiniz. \u00d6rne\u011fin:<\/p>\n
    =ARABIC(\"MCMXCVIII\")<\/code><\/pre>\n
    Bu form\u00fcl, “MCMXCVIII” Roma rakam\u0131n\u0131 1998 olarak hesaplar ve olay\u0131n ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi y\u0131l\u0131 anlamam\u0131z\u0131 kolayla\u015ft\u0131r\u0131r.<\/p>\n
    Bu \u00f6rnekler ve a\u00e7\u0131klamalar, ARABIC fonksiyonunun genellikle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z pratik sorunlara uygulanabilir \u00e7\u00f6z\u00fcmler sundu\u011funu g\u00f6stermektedir. Finansal analizlerden \u00f6\u011fretim materyallerine kadar geni\u015f bir kullan\u0131m alan\u0131na sahiptir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
    Bir Romen say\u0131s\u0131n\u0131 Arap\u00e7a’ya (say\u0131 olarak) d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[577],"tags":[],"class_list":["post-15259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-matematik-ve-trigonometri"],"acf":[],"yoast_head":"\nExcel'de ARABIC (ARAP) Fonksiyonu: Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r, Kullan\u0131m \u00d6rnekleri<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Excel ve Google E-Tablolar'da ARABIC (ARAP) fonksiyonunun detayl\u0131 incelemesi. S\u00f6z dizimi, form\u00fcl\u00fcn kullan\u0131m \u00f6rnekleri ve parametrelerin a\u00e7\u0131klamas\u0131.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Excel'de ARABIC (ARAP) Fonksiyonu: Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r, Kullan\u0131m \u00d6rnekleri\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Excel ve Google E-Tablolar'da ARABIC (ARAP) fonksiyonunun detayl\u0131 incelemesi. S\u00f6z dizimi, form\u00fcl\u00fcn kullan\u0131m \u00f6rnekleri ve parametrelerin a\u00e7\u0131klamas\u0131.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Function Translator\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T13:34:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-25T16:22:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"glavadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Excel'de ARABIC (ARAP) Fonksiyonu: Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r, Kullan\u0131m \u00d6rnekleri\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"glavadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/\",\"name\":\"Excel'de ARABIC (ARAP) Fonksiyonu: Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r, Kullan\u0131m \u00d6rnekleri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-15T13:34:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-25T16:22:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\"},\"description\":\"Excel ve Google E-Tablolar'da ARABIC (ARAP) fonksiyonunun detayl\u0131 incelemesi. S\u00f6z dizimi, form\u00fcl\u00fcn kullan\u0131m \u00f6rnekleri ve parametrelerin a\u00e7\u0131klamas\u0131.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Excel i\u015flevleri\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Matematik ve trigonometri\",\"item\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/matematik-ve-trigonometri\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ARAP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website\",\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/\",\"name\":\"Function Translator\",\"description\":\"Excel function translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389\",\"name\":\"glavadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"glavadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/functiontranslator.com\"],\"url\":\"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/author\/glavadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Excel'de ARABIC (ARAP) Fonksiyonu: Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r, Kullan\u0131m \u00d6rnekleri","description":"Excel ve Google E-Tablolar'da ARABIC (ARAP) fonksiyonunun detayl\u0131 incelemesi. S\u00f6z dizimi, form\u00fcl\u00fcn kullan\u0131m \u00f6rnekleri ve parametrelerin a\u00e7\u0131klamas\u0131.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Excel'de ARABIC (ARAP) Fonksiyonu: Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r, Kullan\u0131m \u00d6rnekleri","og_description":"Excel ve Google E-Tablolar'da ARABIC (ARAP) fonksiyonunun detayl\u0131 incelemesi. S\u00f6z dizimi, form\u00fcl\u00fcn kullan\u0131m \u00f6rnekleri ve parametrelerin a\u00e7\u0131klamas\u0131.","og_url":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/","og_site_name":"Function Translator","article_published_time":"2025-07-15T13:34:52+00:00","article_modified_time":"2021-02-25T16:22:05+00:00","author":"glavadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Excel'de ARABIC (ARAP) Fonksiyonu: Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r, Kullan\u0131m \u00d6rnekleri","twitter_misc":{"Yazan:":"glavadmin","Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/","name":"Excel'de ARABIC (ARAP) Fonksiyonu: Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r, Kullan\u0131m \u00d6rnekleri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website"},"datePublished":"2025-07-15T13:34:52+00:00","dateModified":"2021-02-25T16:22:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389"},"description":"Excel ve Google E-Tablolar'da ARABIC (ARAP) fonksiyonunun detayl\u0131 incelemesi. S\u00f6z dizimi, form\u00fcl\u00fcn kullan\u0131m \u00f6rnekleri ve parametrelerin a\u00e7\u0131klamas\u0131.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/arabic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Excel i\u015flevleri","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Matematik ve trigonometri","item":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/matematik-ve-trigonometri\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ARAP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#website","url":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/","name":"Function Translator","description":"Excel function translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/87663eece497ca58643166ecb09f1389","name":"glavadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/functiontranslator.com\/no\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03ccd9347c5339db75deede5a8c5b2bf1d40e0bce26a5251fcaac6331d381db8?s=96&d=mm&r=g","caption":"glavadmin"},"sameAs":["https:\/\/functiontranslator.com"],"url":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/author\/glavadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15259"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26527,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15259\/revisions\/26527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/functiontranslator.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}