Cómo utilizar la función JIS en Excel

Descripción general de la función

La función JIS en Microsoft Excel y Google Sheets es utilizada para transformar caracteres de texto a diferentes formatos, enfocándose principalmente en caracteres japoneses. Esta herramienta es crucial para garantizar la estandarización de datos en formatos requeridos para análisis o informes que utilicen específicamente el formato JIS (Japanese Industrial Standard).

Sintaxis y ejemplos de uso

La sintaxis de la función JIS es la siguiente:

JIS(texto)

En donde texto es la cadena de caracteres que quieres convertir.

Ejemplo: Si deseas convertir el carácter japonés que se encuentra en la celda A1 a formato JIS y en A1 tienes el texto «あ», utilizarías la fórmula:

=JIS(A1)

Esta operación cambiará «あ» desde cualquier otra codificación de texto japonés (como Shift-JIS o Unicode) a su correspondiente en JIS.

Aplicaciones prácticas de la función

Gestión de bases de datos: La función JIS es extremadamente útil en la administración de bases de datos que almacenen contenido en japonés, asegurando la uniformidad del formato para su procesamiento o para el intercambio de datos entre sistemas que emplean el estándar JIS.
Preparación de datos para impresión: En la industria editora o en la producción de materiales impresos en japonés, el uso de la función JIS es fundamental para asegurar que los caracteres estén correctamente formateados para la impresión conforme a los estándares industriales japoneses.

Ejercicios resueltos

Ejercicio 1: Supongamos que tienes una lista de palabras japonesas en la columna A, desde A1 hasta A10, y necesitas convertirlas todas al formato JIS para un informe.

Solución: Implementa la fórmula en la celda B1 y luego extiéndela hacia abajo hasta B10:

=JIS(A1)

Esto convertirá cada palabra al formato JIS en la columna B.

Ejercicio 2: Imagina que debes preparar un archivo para un intercambio de datos con una empresa japonesa y todos los textos deben estar en formato JIS.

Solución: Si los textos están en la columna C, de C1 a C20, aplica la siguiente función en la columna D:

=JIS(C1)

Copia esta fórmula a lo largo de la columna para estandarizar todos los textos al formato JIS.

Maggiori informazioni: https://support.microsoft.com/es-es/office/dbcs-función-dbcs-b72fb1a7-ba52-448a-b7d3-d2610868b7e2

Otras funciones

ARRAYTOTEXT

Devuelve una matriz de valores de texto de cualquier intervalo especificado

ASC

Convierte las letras en inglés o katakana de ancho completo (de dos bytes) dentro de una cadena de caracteres en caracteres de ancho medio (de un byte)

CARACTER

Devuelve el carácter especificado por el número de código

CODIGO

Devuelve un código numérico del primer carácter de una cadena de texto

CONCAT

Combina el texto de varios rangos o cadenas, pero no proporciona el delimitador o los argumentos IgnoreEmpty

CONCATENATE

Concatena varios elementos de texto en uno solo

DBCS

Convierte las letras en inglés o katakana de ancho medio (de un byte) dentro de una cadena de caracteres en caracteres de ancho completo (de dos bytes)

DERECHA, DERECHAB

Devuelve los caracteres del lado derecho de un valor de texto

ENCONTRAR y ENCONTRARB

Busca un valor de texto dentro de otro (distingue mayúsculas de minúsculas)

ESPACIOS.

Quita los espacios del texto

EXACT

Comprueba si dos valores de texto son idénticos

EXTRAE, EXTRAEB

Devuelve un número específico de caracteres de una cadena de texto que comienza en la posición que se especifique

FIXED

Da formato a un número como texto con un número fijo de decimales

FONETICO

Extrae los caracteres fonéticos (furigana) de una cadena de texto

HALLAR, HALLARB

Busca un valor de texto dentro de otro (no distingue mayúsculas de minúsculas)

IZQUIERDA, IZQUIERDAB

Devuelve los caracteres del lado izquierdo de un valor de texto

LARGO, LARGOB

Devuelve el número de caracteres de una cadena de texto

LIMPIAR

Quita del texto todos los caracteres no imprimibles

LOWER

Pone el texto en minúsculas

MAYUSC

Pone el texto en mayúsculas

MONEDA

Convierte un número en texto, con el formato de moneda $ (dólar)

NOMPROPIO

Pone en mayúscula la primera letra de cada palabra de un valor de texto

REEMPLAZAR, REEMPLAZARB

Reemplaza caracteres de texto

REPT.

Repite el texto un número determinado de veces

SUSTITUIR

Sustituye texto nuevo por texto antiguo en una cadena de texto

Convierte sus argumentos a texto

TEXTO

Da formato a un número y lo convierte en texto

TEXTOBAHT

Convierte un número en texto, con el formato de moneda ß (Baht)

UNICAR

Devuelve el carácter Unicode al que hace referencia el valor numérico dado

UNICODE

Devuelve el número (punto de código) que corresponde al primer carácter del texto

unircadenas

Combina el texto de varios rangos o cadenas e incluye el delimitador que se especifique entre cada valor de texto que se combinará Si el delimitador es una cadena de texto vacío, esta función concatenará los rangos

VALOR

Convierte un argumento de texto en un número

VALOR.NUMERO

Convierte texto a número de manera independiente a la configuración regional