Перевод функции Excel VLOOKUP на русский язык

Русский Английский
ВПР VLOOKUP

Функция VLOOKUP (или ВПР в русской версии Excel) в Microsoft Excel и Google Таблицах служит для поиска значения в первом столбце заданного диапазона и возвращает значение из выбранного столбца этого же диапазона. Этот инструмент широко используется для поиска и сопоставления данных.

Синтаксис:

В Microsoft Excel синтаксис функции VLOOKUP формулируется следующим образом:

 =VLOOKUP(искомое_значение, диапазон_поиска, номер_столбца, [логическое_совпадение]) 
  • искомое_значение: значение, которое нужно найти в первом столбце диапазона.
  • диапазон_поиска: диапазон ячеек, в котором осуществляется поиск.
  • номер_столбца: номер столбца в диапазоне, из которого требуется извлечь значение. Нумерация начинается с 1, причём 1 соответствует самому левому столбцу в диапазоне.
  • логическое_совпадение (необязательный параметр): указывает на тип совпадения. Значение «0» обозначает точное совпадение, а «1» или TRUE – поиск ближайшего соответствия.

Примеры использования:

Определение цены товара по его коду:

Рассмотрим таблицу товаров, где первый столбец содержит коды товаров, а во втором указаны их цены. Чтобы установить цену товара по его коду, применим функцию VLOOKUP.

Код товара Цена
101 50
102 70

Допустим, код товара записан в ячейке A2. Формула для определения цены товара будет выглядеть так:

 =VLOOKUP(A2, A2:B3, 2, FALSE) 

Эта формула вернет цену товара, соответствующую заданному коду.

Поиск фамилии по номеру студента:

Если у нас есть список студентов с номерами и фамилиями, можно использовать VLOOKUP для нахождения фамилии по номеру студента.

Номер студента Фамилия
001 Иванов
002 Петров

Предположим, номер студента задан в ячейке D2. Формула поиска фамилии будет следующей:

 =VLOOKUP(D2, D2:E3, 2, FALSE) 

Эта формула выведет фамилию студента, чей номер указан в ячейке D2.

Таким образом, функция VLOOKUP (ВПР) значительно упрощает сравнение и сопоставление данных в больших таблицах.

Больше информации: support.microsoft.com/ru-ru/office/впр-функция-впр-0bbc8083-26fe-4963-8ab8-93a18ad188a1

Другие функции
Возвращает относительное положение элемента в массиве или диапазоне ячеек
Возвращает ссылку на отдельную ячейку листа в виде текста
Выбирает значение из списка значений
Создает ссылку, открывающую документ, который находится на сервере сети, в интрасети или в Интернете
Выполняет поиск в первой строке массива и возвращает значение указанной ячейки
Возвращает ссылку, заданную текстовым значением
Извлекает данные реального времени из программ, поддерживающих автоматизацию COM
Использует индекс для выбора значения из ссылки или массива
Возвращает количество областей в ссылке
Ищет значения в ссылке или массиве
Возвращают данные, хранящиеся в отчете сводной таблицы
Ищет значения в векторе или массиве
Выполняет поиск в диапазоне или массиве и возвращает элемент, соответствующий первому совпадению Если совпадения не существует, то она может вернуть наиболее близкое (приблизительное) совпадение
Возвращает смещение ссылки относительно заданной ссылки
Сортировка содержимого диапазона или массива
Сортировка содержимого диапазона или массива на основе значений в соответствующем диапазоне или массиве
Возвращает номер столбца, на который указывает ссылка
Возвращает номер строки, определяемой ссылкой
Возвращает транспонированный массив
Возвращает список уникальных значений в списке или диапазоне
Возвращает формулу в заданной ссылке в виде текста
Фильтрация диапазона данных на основе за определенных критериев
Возвращает количество столбцов в ссылке
Возвращает количество строк в ссылке