Kako koristiti funkciju PHONETIC (ZVUKOVÉ) u Excelu
| Český | Angličtina |
|---|---|
| ZVUKOVÉ | PHONETIC |
Přehled a syntaxe funkce
Funkce PHONETIC (v češtině známá také jako ZVUKOVÉ) je velmi užitečným nástrojem pro práci s asijskými znaky. Umožňuje extrahovat fonetické znaky z textu, což je zvláště užitečné v databázích s japonskými, čínskými nebo korejskými znaky, kde je potřeba určit fonetickou reprezentaci těchto znaků.
ZVUKOVÉ(ref)
Kde ref označuje odkaz na buňku obsahující text, z něhož chceme získat fonetickou informaci.
Jak to funguje v Excelu a Google Sheets
Funkce ZVUKOVÉ je především dostupná v verzích Excelu, které podporují asijské jazyky. V praxi tato funkce vyhledá a extrahuje fonetický zápis (Ruby text), který je přiřazen k znakům v dané buňce. Je třeba poznamenat, že tato funkce není standardně dostupná v Google Sheets.
Použití ve skutečných situacích
Zde jsou uvedeny příklady situací, kde může být funkce ZVUKOVÉ obzvláště užitečná:
Příklad 1: Práce s databází jmen
Máme-li databázi s čínskými jmény v Excel tabulce a potřebujeme určit jejich fonetické znění, můžeme k tomu využít funkci ZVUKOVÉ. To usnadní například výslovnost nebo další zpracování těchto jmen.
A B 1 刘德华 =ZVUKOVÉ(A1) 2 张学友 =ZVUKOVÉ(A2)
Funkce vrátí ve sloupci B fonetické zápisy čínských jmen uvedených ve sloupci A.
Příklad 2: Tvorba vzdělávacích materiálů
Při přípravě materiálů pro výuku čínských znaků může být funkce ZVUKOVÉ významnou pomocí při vytváření fonetických průvodců. Této funkce se také mohou využít studenti k lepšímu pochopení výslovnosti znaků.
A B 1 龙 =ZVUKOVÉ(A1) 2 山 =ZVUKOVÉ(A2)
V této tabulce je vedle tradičních znaků zobrazeno také jejich fonetické znění, což pomáhá studentům zapamatovat si nová slova a fráze.
Závěr
Funkce ZVUKOVÉ je specifickým nástrojem, který je nepostradatelný pro analýzu a manipulaci s asijskými texty a jejich fonetickým zobrazením v Excelu. Její aplikace je nepostradatelná v mnoha oblastech, kde je vyžadováno důkladné porozumění a zpracování asijských znaků.
Více informací: https://support.microsoft.com/cs-cz/office/zvukové-funkce-9a329dac-0c0f-42f8-9a55-639086988554