So verwenden Sie die ASC-Funktion in Excel

Die Funktion ASC in Microsoft Excel und Google Tabellen ist ein hilfreiches Werkzeug zur Umwandlung von Zeichenkodierungen von einem Double Byte Character Set (DBCS) in ein Single Byte Character Set (SBCS). Diese Funktion ist besonders nützlich beim Umgang mit in asiatischen Sprachen wie Japanisch, Chinesisch oder Koreanisch kodierten Daten.

Grundlegender Überblick und Syntax

Die Syntax der ASC-Funktion ist einfach:

=ASC(Text)

Hierbei ist Text der Text, der von DBCS in SBCS umgewandelt werden soll.

Praktische Anwendungen

Die ASC-Funktion kann in verschiedenen Szenarien genutzt werden, insbesondere beim Verarbeiten asiatischer Zeichensätze. Hier sind zwei Beispiele für die Anwendung dieser Funktion:

Fallbeispiel 1: Umwandlung von E-Mail-Inhalten

Angenommen, Sie erhalten häufig E-Mails auf Japanisch, aber einige Ihrer Systeme unterstützen nur SBCS-Zeichen. Die ASC-Funktion ermöglicht hier die korrekte Konvertierung der Inhalte, sodass diese lesbar werden:

=ASC("テストメール")

Dieser Code wandelt den japanischen Text „テストメール“ in eine ASCII-kodierte Form um, soweit dies möglich ist. Das Ergebnis kann abhängig vom jeweiligen Zeichen variieren – einige spezielle Zeichen lassen sich eventuell nicht konvertieren.

Fallbeispiel 2: Datenmigration und -integration

Wenn Sie Daten aus einem älteren System, das DBCS nutzt, in ein modernes System umziehen, das primär SBCS verwendet, kann die ASC-Funktion dabei helfen, die Daten zu standardisieren:

=ASC(A1)

In diesem Beispiel enthält die Zelle A1 Text in einer DBCS-Kodierung. Die Funktion konvertiert den Inhalt von A1 in eine SBCS-Kodierung, was Kompatibilitätsprobleme vermeidet.

Erklärung und Kommentar

Es ist von Bedeutung zu beachten, dass die ASC-Funktion nur in Umgebungen wirksam ist, die diese Kodierungsunterschiede erkennen können. In vielen westlichen Anwendungen ist der Unterschied zwischen einem DBCS und einem SBCS meist irrelevant, daher könnte die Funktion dort keine Wirkung zeigen. Zudem ist die vollständige Umwandlung einiger Zeichen in SBCS nicht immer möglich, was gelegentlich zu Problemen bei der Datendarstellung führen kann.

Beim Einsatz dieser Funktion sollten Sie stets sicherstellen, dass der Ursprungstext tatsächlich im DBCS formatiert ist, um aussagekräftige Ergebnisse zu erzielen. Auch ist es ratsam, die Kompatibilität Ihrer Daten nach der Konvertierung zu überprüfen, besonders wenn Sie mit internationalen Systemen arbeiten.

Mehr Informationen: https://support.microsoft.com/de-de/office/asc-funktion-0b6abf1c-c663-4004-a964-ebc00b723266