Jak używać funkcji DBCS w Excelu

Opis funkcji

Funkcja DBCS w Microsoft Excel umożliwia konwersję tekstu z jednobajtowego zestawu znaków (SBCS) na dwubajtowy zestaw znaków (DBCS), który jest stosowany w językach wschodnioazjatyckich, takich jak japoński czy koreański. Jest to przydatne narzędzie do pracy z danymi w tych językach, pozwalające na ich poprawne wyświetlanie i przetwarzanie.

Syntaktyka funkcji w Excelu jest następująca:

=DBCS(tekst)

Argument tekst to ciąg znaków przeznaczony do konwersji.

Należy zauważyć, że Google Sheets nie dysponuje funkcją analogiczną do DBCS, co może mieć znaczenie przy przenoszeniu arkuszy między Excel a Google Sheets.

Przykład praktyczny

Załóżmy, że pracujemy nad projektem wymagającym przetwarzania danych z japońskiej bazy danych, które muszą być poprawnie wyświetlane w Excelu.

Dzięki funkcji DBCS możliwa jest konwersja tekstu zapisanego w SBCS na DBCS, co zapewni poprawne wyświetlenie japońskich znaków.

=DBCS("abc")

Wynikiem będzie tekst, w którym każdy znak zostanie przekształcony w odpowiadający mu znak dwubajtowy DBCS, przydatne szczególnie gdy źródłowe dane nie są odpowiednio sformatowane.

Zadania zrealizowane przy pomocy funkcji

• Tworzenie raportów dla międzynarodowej firmy: Podczas przygotowywania raportów zawierających dane w różnych językach, zwłaszcza azjatyckich, funkcja DBCS umożliwia przekształcenie wszystkich znaków na odpowiednio zapisane znaki dwubajtowe, które są stosowane w systemach komputerowych w Azji.
• Integracja z zewnętrznymi systemami: Jeżeli nasze dane pochodzą z zewnętrznego systemu, który operuje na SBCS, a my potrzebujemy ich w formacie DBCS w naszym arkuszu Excel, funkcja DBCS pozwoli na szybką i skuteczną konwersję tych danych.

Podsumowanie i dodatkowe uwagi

Funkcja DBCS jest niezastąpiona w środowisku międzynarodowym, gdzie zachodzi potrzeba obsługi różnych języków i zestawów znaków. Jest kluczowym narzędziem do zapewnienia integralności danych i ich poprawnego wyświetlania w Excelu. Brak tej funkcji w Google Sheets wymaga dodatkowej uwagi przy przenoszeniu pracy między platformami.

Więcej informacji: https://support.microsoft.com/pl-pl/office/dbcs-funkcja-a4025e73-63d2-4958-9423-21a24794c9e5