Jak używać funkcji CALL (WYWOŁAJ) w Excelu

Polskie Angielski
WYWOŁAJ CALL

Funkcja WYWOŁAJ, dostępna w Microsoft Excel i Google Arkuszach, pozwala na wywoływanie innych funkcji, które nie są bezpośrednio dostępne w standardowym zbiorze funkcji. Jest to szczególnie przydatne do automatyzacji złożonych procesów obliczeniowych, które wymagają użycia specjalistycznych funkcji dostępnych jedynie przez interfejsy API lub za pomocą innych zaawansowanych technik.

Opis i składnia funkcji

Składnia funkcji WYWOŁAJ w Excelu i Google Arkuszach jest prosta, lecz wymaga znajomości nazwy wywoływanej funkcji oraz niezbędnych argumentów. Przykładowa składnia prezentuje się następująco:

  =WYWOŁAJ("Nazwa funkcji", argument1, argument2, ...)  

Przykład użycia w Google Arkuszach:

  =WYWOŁAJ("GOOGLETRANSLATE", "Cześć jak się masz?", "pl", "en")  

Ten przykład pokazuje, jak tłumaczyć frazę z polskiego na angielski przy użyciu funkcji GOOGLETRANSLATE.

Praktyczne zastosowania

Funkcja WYWOŁAJ może być używana w różnych scenariuszach, gdzie standardowe funkcje arkusza nie wystarczają. Oto niektóre z praktycznych zastosowań:

  • Automatyzacja zadań – wywołanie zewnętrznych API w celu pobrania danych lub wykonania operacji.
  • Kompleksowe obliczenia matematyczne i statystyczne, które wymagają użycia specjalistycznych funkcji matematycznych nie dostępnych bezpośrednio w Excelu.
  • Integracja z innymi usługami i narzędziami online, takimi jak tłumaczenia, geokodowanie, dostęp do informacji meteorologicznych itp.

Przykłady zastosowań

Zadanie 1: Integracja z API pogodowym

Wywołujemy automatycznie prognozę pogody bezpośrednio w naszym arkuszu, korzystając z odpowiedniego API. Rozważmy poniższy przykład:

  =WYWOŁAJ("WEATHERAPI", "GET", "Weather", "Warsaw")  

Tutaj funkcja WEATHERAPI jest wywołana z metodą GET. Argument 'Weather’ określa typ żądanej informacji, a 'Warsaw’ jest lokalizacją dla której uzyskujemy prognozę.

Zadanie 2: Tłumaczenie tekstu

Musimy przetłumaczyć opisy produktów z polskiego na angielski w naszym sklepie internetowym. Wykorzystujemy funkcję WYWOŁAJ do integracji z Google Translate:

  =WYWOŁAJ("GOOGLETRANSLATE", "Dobry produkt", "pl", "en")  

W tym przypadku przekazywany jest tekst „Dobry produkt”, język źródłowy „pl” (polski) oraz język docelowy „en” (angielski). Wynik tłumaczenia zostanie wyświetlony bezpośrednio w komórce arkusza.

Więcej informacji: https://support.microsoft.com/pl-pl/office/wywołaj-funkcja-32d58445-e646-4ffd-8d5e-b45077a5e995

Inne funkcje
Konwertuje liczbę na euro, daną wartość w euro na wartość w walucie kraju członkowskiego euro lub wartość w walucie jednego kraju członkowskiego na wartość w walucie innego kraju członkowskiego za pomocą euro jako waluty pośredniej (triangulacja)
Zwraca identyfikator rejestru określonej biblioteki dołączanej dynamicznie (DLL) lub wcześniej zarejestrowanego zasobu kodu