Jak używać funkcji PHONETIC w Excelu
Funkcja PHONETIC w Excel pozwala na wyodrębnianie fonetycznych (czyli brzmiących podobnie) znaków z łańcucha tekstowego. Jest ona szczególnie przydatna dla języków korzystających z znaków nie-ASCII, takich jak japoński czy chiński.
Jak używać funkcji PHONETIC
Funkcja PHONETIC jest dostępna w Microsoft Excel. Jej składnia wygląda następująco:
=PHONETIC(referencja)Argument „referencja” oznacza komórkę lub zakres komórek, z których mają być pobrane dane fonetyczne. Funkcja ta jest najbardziej efektywna dla tekstów w językach azjatyckich.
Należy zauważyć, że funkcja PHONETIC nie jest dostępna w Google Sheets, co może wymagać od użytkowników poszukiwania alternatywnych rozwiązań lub używania zewnętrznych narzędzi i aplikacji.
Przykłady zastosowań
- Organizacja i sortowanie dużych zbiorów danych zawierających nazwiska w językach azjatyckich.
- Analiza danych i porównywanie zapisów fonetycznych w badaniach lingwistycznych oraz systemach edukacyjnych dotyczących nauki języków obcych.
Przykładowe zadania z wykorzystaniem funkcji PHONETIC
Oto praktyczne zadania, gdzie można wykorzystać funkcję PHONETIC:
Zadanie 1: Sortowanie listy nazwisk
Mamy listę japońskich nazwisk, które chcemy posortować fonetycznie w Excelu.
Kroki: 1. Wpisz nazwiska w kolumnie A. 2. W kolumnie B wpisz formułę: =PHONETIC(A1) 3. Skopiuj formułę w dół kolumny B, aby objęła wszystkie nazwiska. 4. Użyj funkcji sortowania w Excelu, by posortować dane w kolumnie B.Wynikiem będzie listę nazwisk posortowaną fonetycznie.
Zadanie 2: Identyfikacja podobieństw fonetycznych w danych
Celem analizy lingwistycznej jest identyfikacja i porównanie fonetycznych podobieństw między różnymi wprowadzonymi słowami.
Kroki: 1. Wpisz słowa w kolumnie A. 2. W kolumnie B zastosuj formułę: =PHONETIC(A1) 3. Skopiuj formułę w dół kolumny B. 4. Analizuj wyniki w kolumnie B, aby ustalić, które słowa są do siebie fonetycznie podobne.Ta metoda umożliwia efektywne badanie podobieństw fonetycznych między różnymi słowami.
Więcej informacji: https://support.microsoft.com/pl-pl/office/phonetic-funkcja-9a329dac-0c0f-42f8-9a55-639086988554